Lost On The Same Cloud

“You is kind, you is smart, you is important.”

I spent quite sometime pondering whether to write this in Vietnamese or English. Then I settled for English, because otherwise there would be no fucking way that I can finish what I’m about to say without choking to death on the humongous amount of cheese scattered all over this incredibly mawkish love appreciation letter. Ok, so here we go with the cheese…

(You’ve been warned!)

I’m very self-critical, to the point that I (and my ex) usually said that I have a very unhealthy self-loathing. One (among many) downside of that is I’m very critical of not only myself, but also other people, leading to me getting very impatient and intolerant with other people’s flaws.

You are different.

You are so pure that you have absolutely no flaw to be found. No flaw to me at the very least.

Mày là màu xanh hoa sưa buổi chiều trẻ con đi tìm kho báu. Mày là màu vàng đèn đường chập chờn soi xuống Hồ Gươm đầy… chó và đầy những mẩu chuyện chẳng hiểu là chuyện gì mà nói hoài nói mãi không hết. Mày là màu nước mưa trong suốt  cầm tay nhau lon ton đi bộ giữa Hà Nội thơm mùi hoa sấu. Mày là màu nước mắt nước mũi thòng lòng gớm chết khiếp vì đứa bạn độc ác là mày quyết định việc đầu tiên cần phải làm vào ngày sinh nhật tao là làm tao khóc long cả mắt ra, để tao học cách chỉ nhớ về bố với những chuyện nhảm nhí như chuyện đu đủ, chuyện xích đu.

Mày là người đầu tiên nói với tao sự thật rất hiển nhiên mà tao sống vội quá chẳng bao giờ nhận ra, là nắng thì ấm, và có đứa hẹn thề cả đời gọt bút chì cho thì vui ơi là vui. Mày là rất nhiều (quá nhiều T_T) khoảnh khắc hạnh phúc của cuộc đời đẫm nước mũi của tao.

Mày là mày của tao. Mày là một mẩu của tao, literally, physically.

Tuôi ghét bản thân nhiều lắm về cái sự nửa Anh nửa Việt nhà quê nìe T_T. 

Hết.

Now if you excuse me, I’m gonna go and cry my eyes out because we haven’t met for 4 fucking years T_T.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s